Zelf Ondertitelen

  • Delen op Facebook
  • Delen op Twitter
  • Delen op LinkedIn

Dat Google nu subtitles (ondertiteling) genereert uit gesproken woord, is voor dove mensen een doorbraak. Maar ook als je een eigen film upload kun je die zelf voorzien van een ondertiteling. Voor kleine regio’s met een eigen taal – zoals Nederland – is dat natuurlijk een zegening, om aansluiting te vinden bij de grote taalgebieden van Engels, Spaans en Portugees. Of het ook met Chinees en Japans lukt hebben we nog niet uitgeprobeerd. Alweer een stapje dat van deze veelvormige wereld toch een soort dorpje maakt. En alsof we nog niet genoeg te lezen hadden.

Reacties

Er zijn nog geen reacties geplaatst.